Роман Балаян: “Після повітряних тривог нарешті вдалося виспатися...”

Знаменитий режисер розповідає про геніальність Сергія Параджанова, талант Івана Миколайчука й “Оскар” Мстислава Чернова.

Фото зі сторінки Романа Балаяна у facebook
Фото зі сторінки Романа Балаяна у facebook
● Роман Балаян.

На його рахунку не лише престижні нагороди за фільми, а й почесні звання та державні відзнаки. Роман Балаян — народний артист України, дійсний член Національної академії мистецтв, кавалер орденів Ярослава Мудрого та “За заслуги” (останніх має три ступені). Режисерові 83 роки, але застати його в Києві не так просто. Принаймні мені це вдалося не з першого разу...  

— Я щойно повернувся з Єревана, де проходив фестиваль “Золотий абрикос”, — каже “Експресу” кінокласик. — Звичайно, тепер усе не так, як було раніше, оскільки гроші вже не ті, але все одно — нормально. І програма доволі широка, і гостей чимало. Від канадського режисера Атома Егояна до його іранського колеги-опозиціонера Джафара Панахі. (У вірменську столицю також завітав “оскароносний” актор Кевін Спейсі, зірка серіалу “Картковий будинок”. — Авт.). Втім, я ні з ким не зустрічався, адже для цього треба їздити на бенкети. Натомість проводив час з родичами й друзями, яких давно не бачив. До слова, на початку вересня знову маю їхати в Єреван. Цього разу — на святкування століття Сергія Параджанова. 

— З роками, що минули з часу вашого знайомства, ви ще більше утвердились у думці, що це — геній? 

— Я тоді, навпаки, не настільки був у тому впевнений. (Сміється). Усе через молодість. А тепер — так. Знаєте, на відміну від інших геніїв, він був стихійним явищем. Параджанова неможливо пояснити... Приємно, що його й нині в нас не забувають. 

— У чому, на ваш погляд, феномен фільму “Тіні забутих предків”?

— Попри те, що це, безумовно, авторська картина, вона охопила набагато ширшу аудиторію, ніж це зазвичай відбувається з таким кіно. Причому не тільки в нашій країні, де тема сама собою близька, але й на Заході. Я ще застав, коли в дев’яностому році у Парижі, в кінотеатрі “Космос”, щодня — о шістнадцятій з чимось чи сімнадцятій годині йшов фільм Сергія Параджанова. (Французи перейменували його з “Тіней забутих предків” на “Вогняних коней”). І так — протягом пів року! 

— А яким був Iван Миколайчук? Він же, здається, співатор сценарію одного з ваших фільмів…

— Так. Миколайчук був подарунком українському кіно. Він же не тільки цікавий як актор... У будь-який фільм, у якому знімався, завжди вносив щось своє. Потім, коли я дивився ті стрічки, намагався весь час відгадати: “А-а-а, оце, напевно, Іван запропонував, і це — також...” (Усміхається). З відходом тих двох людей — Параджанова й Миколайчука — втратився, так би мовити, каратомір. Це такий прилад, який використовують при вимірюванні якості та цінності алмазів. 

— Не так давно український кінематограф нарешті здобув “Оскара”. Які емоції у вас викликала ця подія? 

— Звичайно, це чудово, що документальний фільм “20 днів у Маріуполі” отримав статуетку Американської кіноакадемії. Не завжди її вручають тим, кому справді варто (на відміну від нагород Каннського чи Венеційського кінофестивалів), але не в нашому випадку. Принаймні з огляду на тему... З режисером, який отримав “Оскара”, я не знайомий і фільм ще не бачив. Однак, природно, як і всі, був радий. До слова, в цього хлопця (Мстислава Чернова. — Авт.) дуже цікаве обличчя. Його треба знімати в кіно. 

— Чи слід чекати від Романа Балаяна нових художніх фільмів? 

— Не думаю, що буду щось робити. Мої сценарії не відповідають нинішньому часу. Я би так сказав... Тому наразі займаюсь документальною стрічкою про київського художника Олександра Животкова. Його речі з дерева, присвячені війні, неможливо описати... Цей проєкт — на стадії підготовки. Щоправда, все тягнеться дуже довго — вже рік. Може, я буду не режисером фільму, а художнім керівником. Подивимось. 

— Я тут одну цікаву дату “накопав”: 55 років тому ви закінчили інститут імені Карпенка-Карого. Якби зустріли того хлопця, що б йому сказали? 

— З приводу дати добре, що нагадали, бо я вже не пам’ятаю. (Усміхається). А що сказав би... Краще ти зайнявся б іншою справою. 

— Ви серйозно? 

— Абсолютно. Тоді в мене були більші мрії, ніж сьогодні. Думав, що я ого-го, а виявилось — один із тисячі. Але не крайній, як мовиться. (Усміхається). 

— Романе Гургеновичу, скажіть наостанок: ви до сина у Францію давно їздили? 

— Коли почалось повномасштабне вторгнення, я п’ять місяців провів у нього. Однак після того ми не бачилися... Хоча з донькою і дружиною нещодавно виїздив до Європи — в Іспанію. Провів на одному з курортів, на морі, місяць. На щастя, там не було такої спеки, як в Україні. Та й після повітряних тривог нарешті вдалося нормально виспатися. (Усміхається). 

Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

Спочатку Київ просив США про удари далекобійною зброєю по авіабазах Російської Федерації. Однак зараз цілі в України вже інші.

14.09
Подробиці
Фото: Держприкордонслужба України

Співробітники ДПСУ затримали українця, який хотів втекти до Словаччини, але проспав свою зупинку.

14.09
Подробиці
Скрін з відео

Відео потужного розгрому російського підрозділу ВДВ з'явилося у мережі.

14.09
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Соціал-демократи Німеччини пропонують запросити до неї Китай, Індію, Туреччину та Бразилію.

14.09
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Удари західною зброєю вглиб РФ прискорять знищення режиму в РФ, зазначили в Центрі протидії дезіонформації.

14.09
Cпорт
Фото facebook.com/groups/fcscmd

Юний голкіпер підписав трирічний контракт з іменитим клубом, який виступає в елітному дивізіоні чемпіонату Іспанії.

14.09
Подробиці
Фото: t.me/V_Zelenskiy_official

Триває великий обмін полоненими: Україна та Росія сьогодні, 14 вересня, повернули додому військових. Обмін відбувся за формулою "103 на 103".

14.09
Подробиці
Скриншот з відео, t.me/khornegroup

Українська армія за підтримки безпілотників і танків прорвала російську оборону вздовж російсько-українського кордону, за 32 км на захід від виступу України, площею 400 квадратних миль (миля – 1,6 км) у Курській області Росії.

14.09
Подробиці
Фото: npu.gov.ua

Розстріляв два службових авто та поранив поліцейського і цивільного (свого товариша): на Хмельниччині в результаті спецоперації КОРД затримав чоловіка.

14.09
Розмова з зіркою
Фото із сторінки Семена Горова у Facebook

Відомий режисер займається тенісом і має алергію на... гречаний мед.

14.09
Подробиці
Фото ілюстративне, з відкритих джерел

У відповідь на ймовірний дозвіл бити по Росії далекобійною зброєю російський диктатор Володимир Путін може провести ядерні випробування, вважають експерти.

14.09
Подробиці
ЗСУ увійшли в ще один район Курської області, – ISW

Українські війська нещодавно просунулися в Глушківському районі (на захід від Коренєвського району) Курщини. Про це свідчать геолокаційні кадри, опубліковані 13 вересня.

14.09
Подробиці
Storm Shadow, фото з відкритих джерел

На переговорах лідерів США та Великої Британії Джо Байден відкинув погрози Путіна. Він заявив, що не згоден з тим, що використання Україною ракет Storm Shadow західного виробництва для бомбардування цілей у Росії означатиме вступ НАТО у війну з Москвою.

14.09
Подробиці
Фото: telegram.org

Пропагандистське державне ЗМІ, головною редакторкою якого є Маргарита Симоньян, надсилає зброю російським підрозділам, включаючи снайперські гвинтівки та глушники, бронежилети, прилади нічного бачення та безпілотники.

13.09
Подробиці
Фото: t.me/VGlagola

Працівники ТЦК та СП учора, 12 вересня, провели в Ужгороді рейд. Співробітники територіального центру комплектування та соціальної підтримки шукали ухилянтів від мобілізації.

13.09
Подробиці
Фото: t.me/bulava3mb

Ударний підрозділ Bulava із Окремої президентської бригади ім. Б.Хмельницького встановив на найбільший український FPV-дрон "Королева Шершнів" гранатомет та провів успішне випробування.

13.09
Подробиці
Фото: wikipedia.org

Зняття західних обмежень на використання ракет великої дальності всередині Росії ознаменує поворотний момент у війні.

13.09
Подробиці
Фото з відкритих джерел

Якщо Україні дозволять бити по території Росії з далекобійної зброї, західні країни та НАТО розпочнуть "пряму війну з Росією".

13.09
Подробиці
РФ створила тисячі безпілотників Гарпія, здатних летіти на 1500 км: схожі на Шахеди

Новий безпілотник російського виробництва має китайські двигуни та запчастини.

13.09
Cтиль життя
Adidas Campus чи Superstar? Різноманіття культових моделей

Бренд adidas пропонує величезний вибір кросівок. Шалену популярність мають і так звані вінтажні моделі, що наразі є удосконаленими версіями перших випусків. Такі кросівки, безперечно, не лише комфортні, а й виглядають стильно та зі смаком.

13.09
Подробиці
Фото: facebook.com/scu.org.ua

В одному з інтерв'ю Ярослав сказав: "Усі мої бої були важкими, а найтяжчий бій ще попереду". Йому назавжди буде 21 рік.

13.09
Люди і проблеми
Фото uk.wikipedia.org/wiki/Гром_(бомба)

Йдеться про гібрид ракети і керованої авіабомби, що може летіти на відстань від 35 до 120 кілометрів.

13.09
Подробиці
З полону РФ повернулися 49 українців: хто у списку

Росія та Україна обмінялися полоненими. Серед звільнених українців - військові і цивільні.

13.09
Люди і проблеми
Фото pixabay.com

Попри дощі і грози сьогодні у деяких регіонах повітря прогрілося майже до +30 градусів.

13.09
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Ворог намагався розблокувати своє угруповування, яке затиснули ЗСУ, але отримав жорстку відсіч.

13.09
Подробиці
Фото: wikimedia.org

"Ми знижуємо мобілізаційний потенціал, виплачуючи допомогу українським біженцям", - заявив глава польського МЗС.

13.09
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Складне рішення може бути погоджене на Генеральній асамблеї ООН. Путін наляканий.

13.09
Подробиці
Фото: АРМА

Український суддя ніяк не хотів передавати державі пентхаус російського генерала. І відомо чому.

13.09
показати більше