У Банкнотно-монетному дворі кажуть: на реверсі монети номіналом 10 гривень розміщено портрет гетьмана Мазепи, що повторює його зображення на купюрі. Втім мережею стали ширитись коментарі, що на купюрі насправді не Мазепа, а Пилип Орлик. То кого ж таки зображено на десятці та який вигляд насправді мав Мазепа?
— Дослідити достовірність зображення осіб часів козацької доби доволі важко, — вважає доктор історичних наук Ольга Ковалевська, провідна наукова співробітниця Інституту історії України НАНУ, дослідниця іконографії гетьмана Мазепи. — Здійснити точну антропологічну реконструкцію вигляду Мазепи неможливо — його могила не збереглася, тому не маємо його кістяка й черепа. А без цих решток неможливо здійснити правдиве дослідження.
Свого часу я виконувала історико-мистецьку реконструкцію зовнішності гетьмана Мазепи, яка спирається на спогади про його вигляд в історичних та іконографічних джерелах — правдивих зображеннях, створених за його життя або одразу після смерті. Зокрема, портрет Мазепи був на одній зі стін Успенського собору Києво-Печерської лаври. Інші прижиттєві портрети гетьмана не збереглися.
Зокрема, портрет Мазепи був на одній зі стін Успенського собору Києво-Печерської лаври. Інші прижиттєві портрети гетьмана не збереглися.
— Наскільки точно відповідно до цих зображень змалювали Мазепу на 10-гривневій купюрі?
— Ідея розмістити Івана Мазепу на банкноті з’явилася ще до того, як було ухвалено Акт проголошення незалежності України. Попри те, що тодішній голова Верховної Ради Леонід Кравчук сказав, що постать Мазепи тепер не на часі, художники, які працювали над розробкою українських грошей, про всяк випадок таки зробили цей проект. Василь Лопата в 1991 році створив його образ. Його використали в 1994-му для дизайну купюри, яка була введена в обіг у 1996 році, коли гривню запровадили як національну валюту. Василь Лопата багато працював над цим образом, адже свого часу ілюстрував поему Пушкіна “Полтава”, де зобразив Мазепу в різних психологічних станах, і був обізнаний щодо іконографії цього діяча. Я вважаю, що купюра 1994 — 1996 років найбільш точно передає основні риси зовнішності Мазепи.
— А як змінювався його вигляд зі зміною дизайну банкноти?
— Купюра 2000 року дещо відрізнялася за дизайном, але була створена на основі того образу, який розробив Василь Лопата. У проектах 2004 і 2006 років уже був змінений портрет. Над ним працювали художники Нацбанку — брати Олександр і Сергій Харуки та Олексій Руденко. Там Мазепа представлений у більш молодому віці. В основі цього портрета також лежить гравюра майстра Мартіна Бернігерота, яка створена за два роки до смерті гетьмана.
Мазепа — на монеті.
Зображення, яке з’явилося тепер на монеті, майже збігається з тим, яке є на сучасній 10-гривневій купюрі. Щоправда, трохи спрощене через те, що чеканкою важко передати світлотінь чи деякі чітко промальовані риси обличчя.
— А чи збереглися портрети Пилипа Орлика?
— Жодне зображення не є прижиттєвим портретом Орлика. На момент, коли він починав свою службу в оточенні Мазепи як генеральний писар, не мав таких статків, які дозволили б йому мати портрет. А коли Орлик разом із Мазепою потрапили до Бендер, за ними пильно стежили шпигуни Петра I. За таких обставин замовляти свій портрет було би безглуздо. А потім, навіть у статусі гетьмана, Пилип Орлик не мав матеріальних статків, аби замовити картину в європейських художників. Усі його портрети, які ми бачимо в підручниках чи на мистецьких полотнах, — це уявні зображення.
Дякуємо, що прочитали цей текст у газеті Експрес. У нас — тільки оригінальні тексти.
Читайте також маловідомі факти про бунт українців на панцернику “Князь Потьомкін”
