Англійська на рівні С-1 Academic: 16-річна Діана Бурдейна встановила рекорд України

Дівчина стала наймолодшою українкою, яка підтвердила володіння іноземною мовою на академічному рівні.

Фото з архіву співрозмовниці
Фото з архіву співрозмовниці

Діана — учениця 11-Б класу Заставнівського опорного загальноосвітнього закладу, що у Чернівецькій області. Батько рекордсменки Юрій Бурдейний жартує, що донька почала вивчати англійську мову ще в маминому животику. 

“Під час вагітності дружина ходила на курси англійської мови, можливо, саме тому її вивчення Діані дається легко, — каже, усміхаючись, тато. — А якщо серйозно, то дочка почала вивчати англійську ще в садочку. Далі опановувала її у школі, брала приватні уроки в іноземки — вчительки англійської”.

Діана погоджується: знання англійської багато в чому завдячує вчителям. Але є в дівчинки і свої секрети. 

“Я також слухала англомовні пісні, переглядала фільми, читала англійською — збільшувала свій словниковий запас, — розповідає Діана. — Важливо це робити систематично і максимально оточити себе мовою. Що більше іноземної мови у вашому житті, то краще ви її запам’ятовуватимете. І, звісно ж, хоча б двічі на тиждень годину-півтори потрібно виділити на вивчення граматики та лексики”. 

Міжнародний тест Діана складала у Польщі. “Треба було пройти чотири секції: письмо, аудіювання, читання і говоріння, — каже дівчина. — Наприклад, за годину я мала написати англійською два тексти. А на іспиті з говоріння мені випала доволі нелегка тема про водний спорт, користь води та різницю між бутильованою і звичайною водою. Атмосфера під час складання тесту була дуже сувора. Наприклад, до туалету можна було виходити тільки під наглядом”. 

Сертифікат про поставлений рекорд Діані вручили у рідній школі на уроці англійської мови. Зі слів керівниці Національного реєстру рекордів України Лани Вєтрової, зазвичай такого рівня володіння англійською досягають випускники вищих навчальних закладів у віці 20 — 22 роки. 

“Це просунутий академічний рівень і п’ятий показник за шкалою CEFR (Загальноєвропейська компетенція володіння іноземною мовою), — мовить пані Лана. — Ці знання дають змогу розпізнавати прихований сенс сказаного, вживати ідіоми, робити синхронні професійні переклади, впевнено комунікувати в науковому середовищі”. 

Після школи Діана планує вивчати у виші міжнародні відносини та юриспруденцію. “Тож англійська мені пригодиться”, — каже рекордсменка. 

Подробиці
Фото: Фото: t.me/oleksiihoncharenko

Росіянину, який підтримує агресивну війну РФ в Україні, було пред'явлено звинувачення у вбивстві двох поранених українських солдатів, які відновлювалися у Мурнау після операцій.

23.10
Подробиці
Фото: telegram.org

Управління МВС Курської області зафіксувало 187 злочинів, скоєних на території регіону російськими військовими. Про це розповів заступник начальника головного військово-політичного управління Міноборони, командир спецназу "Ахмат" Апті Алаудінов.

23.10
Подробиці
Скриншот з відео

Міністр оборони США Ллойд Остін вперше офіційно підтвердив, що Північна Корея направила війська до Росії.

23.10
Подробиці
Фото: telegram.org

Президент Китаю Сі Цзіньпін, прем'єр Індії Нарендра Моді та деякі інші лідери БРІКС обговорювали війну в Україні з російським диктатором Володимиром Путіним на великому саміті у Казані.

23.10
Подробиці
Фото: Вікіпедія

Колегія суддів Вищого антикорупційного суду погодила стягти майно з колишньої народної артистки України, співачки Таїсії Повалій.

23.10
Здоров'я
Фото Ярослава СТАНЧАКА

Заживаючи різні таблетки, важливо робити між прийомом медпрепаратів хоча б 30-хвилинну перерву.

23.10
Подробиці
Жителі Запоріжжя готували теракт у Києві з максимальними жертвами, — СБУ

Метою злочинців, які співпрацювали з російським ГРУ, була максимальна кількість загиблих серед цивільного населення.

23.10
Подробиці
Фото: khotenko.pro

“Борг” жінка досі не віддала. У декларації чиновниці помітили й інші факти, які можуть свідчити про значне заниження вартості набутого майна.

23.10
Подробиці
Фото: president.gov.ua

Новий план не замінить “плану перемоги”. Його мета - допомогти Україні вистояти у війні.

23.10
Подробиці
Фото з окупаційних ЗМІ

Очільник ГУР поки не зміг назвати кількість військових КНДР, яких Росія хоче використати у Курській області. Так само залишається таємницею їхнє оснащення.

23.10
Подробиці
Фото: pexels.com

У вихованців інтернату забирали гроші та змушували безкоштовно працювати. Їхні банківські картки зберігали в сейфі, а кошти йшли нібито на покупки для закладу. Поліція вже втрутилася в ситуацію.

22.10
Подробиці
Фото: armyinform.com.ua

"Є сотні фактів очевидно необґрунтованих інвалідностей у посадовців митниці, податкової, у системі Пенсійного фонду, у місцевих адміністраціях", - заявив президент.

22.10
Подробиці
Фото ілюстративне (з російських ЗМІ)

Туреччина без офіційного оголошення заборонила своїм експортерам переправляти до Росії американську продукцію військового призначення.

22.10
Подробиці
Фото: t.me/Zaluzhnui

“Завдяки Великій Британії, ми маємо шанс на перемогу”, - заявив посол.

22.10
Подробиці
Фото: wikimedia.org

Після викриття злочинних схем із МСЕК, генеральний прокурор подав у відставку, визнавши необхідність політичної відповідальності.

22.10
Подробиці
Фото: wing.com.ua

Компанії дозволено здійснювати регулярні міжнародні рейси сім днів на тиждень, але лише тоді, коли "відкриють" небо.

22.10
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Експерти вважають, що цих фанатиків, швидше за все, кидатимуть у м'ясні штурми на окремих напрямках.

22.10
Подробиці
Фото: АрміяІнформ

Пішли в атаку по відкритому полі і жоден з цієї атаки не повернувся.

22.10
Подробиці
24 ОМБр імені короля Данила

Ворог скористався густим туманом і зумів вклинитись у нашу лінію оборони.

22.10
Cтиль життя
Фото з архіву Валентини Хрокало

Нещодавно ворзельці передали бійцям ССО “Рейнджер” понад тисячу таких свічок.

22.10
Подробиці
Фото: вікіпедія

Дотепники в РФ кажуть, що Україна перейшла усі можливі "червоні лінії".

22.10
Подробиці
Фото з особистого архіву родини Голубенків.

У мережі поширили відео зі стратою 9 українських військовополонених. Батьки одного з них розпізнали сина.

22.10
Здоров'я
Фото depositphotos.com

Приблизно кожна четверта жінка репродуктивного віку бодай раз на рік зазнає нападу головного болю.

22.10
Подробиці
Фото з Вікіпедії.

Віцепрезидентка США Камала Гарріс заявила, що експрезидент Дональд Трамп не стане допомагати Україні в разі його перемоги на виборах.

22.10
Подробиці
Фото: т-к КНДР

Втягнення військових КНДР в Україну, схоже, стало останньою краплею терпіння наших союзників.

22.10
Подробиці
Фото СБУ.

Услід за керівницею Хмельницького МСЕК, у руки правоохоронцям потрапила посадовиця із Миколаєва.

22.10
Подробиці
Фото: вікіпедія

Вже другий рік поспіль окупанти ріжуть на метал потужності Маріупольського меткомбінату і вивозять у Росію.

22.10
Подробиці
Фото ФК Тростянець.

Дмитро Богачов отримував виклик у юніорську збірну України. На війні він був бойовим медиком.

22.10
показати більше